Hi Tomas,
You cannot do the external mapping in this case.
Instead, you need to drag interface context node from interface controller of COMPONENT B to context of component A controller. So it copies same node on to context of component A. Now, if you set data in component A, it reflects in component B.
Regards,
Rama