Jerome,
thanks, it works for me.
Your answer was very helpul. It was working before the Inbox and Personal folders migration from one environment to another and maybe the security for the top level for Inboxes were modified.
This is the SAP Note that has all the information you provided us. (Note: 1916649)
Thank you!
Nancy