Miguel:
En alguna oportunidad hicimos esto con apoyo de un desarrollador, se hizo un pequeño circuito que consta básicamente en crear un campo de usuario en el detalle de la nota de venta que nos indicaba si el pedido tenía asignada una Orden de fabricación (El docNum del pedido lo llevábamos al detalle del documento y lo comparábamos con el OriginNum de las OF, si coincidía lo graba en el campo) y en otro campo creamos el estado de la Orden de fabricación, así podíamos identificar si los pedidos tenían una OF asignada y en que estado se encontraba.
De forma estándar no se me ocurre como hacerlo, sorry
Saludos,
Manuel Díaz G.