Bruno, Thanks for your explanation. The BPF template cannot meet your requirement, I think. You may need to raise a enhancement request in SAP IDEA PLACE. SAP Business Planning and Consolidation for SAP NW: Home
I tried to search if there is any similar request similar as yours, but didn't find it. I suggest you submit one. I can help vote for you.
Best regards,
Charlie