Hello,
If you create the user with authorizations the same as DB2<SID>, please change the password of it as you have done like DB2<SID>.
If you need to change the password of connection user or <sid>adm, please change the password
as the detailed info of note 582875.
Best regards
Alfred