Jackie,
I have gone through all the steps in the guide and re-checked it again including section 2.6 not sure still what is missing that part 4 is not printing in form 1094C. I do have opened the ticket with SAP.
Let me know in case you want me to look at any part of the config again.
Thanks,
Rohit