Yes I do have an edit transaction behind the list tile view (the single click action's first action step is a transaction action step that implements the edit transaction to toggle the checkbox). However, I don't see anything to modify in the edit transaction that would take away the chevron. Here is the definition of the edit transaction:
Thanks
Tim