Hello,
To see the search sequence and how it is determined, you may also debug it in TO creation.
In your quality server, set breakpoint in include LL03AF58 and Form T334T_LESEN. You can check T334T table and see which entry is determined in this table and then go-to the customizing in SPRO to check the configuration.
Hope it's helpful.
Best regards,
Edward